Avec l’animal follows the project Dans la forêt, created in September 2020 in the woods of the Jorat region above Lausanne and precedes the last part of the trilogy of connections, De la terre. A fisherman (Serge Bregnard) and hunter (Bernard Magnin) share their own stories and relationships with animals and nature, picking up where Massimo Furlan and Claire de Ribaupierre left off on our connection or lack of connection with the wild.