Texte facile à lire et à comprendre
C’est un spectacle de théâtre avec deux comédiens.
C’est l’histoire d’un homme qui nous raconte son voyage en Europe.
Il raconte son voyage dans une langue que personne ne comprend.
Pour nous aider à mieux comprendre son voyage, un autre comédien utilise des cartons pour faire le décor et les accessoires.
C’est un spectacle très drôle.
Information : À un moment du spectacle, l’un des comédiens est nu sur scène.
Les Tombées de la Nuit accueillent pour la première fois à Rennes Pierre Guillois (auteur, metteur en scène et comédien) et Olivier Martin-Salvan (auteur et comédien), pour ce spectacle marquant récompensé d’un Molière du théâtre public en 2022 et salué à l’internationale. Cet incroyable cabaret clownesque fonctionne en duo burlesque autour d’une langue anglaise shakespearienne réinventée et incompréhensible et à l’aide de 500 cartons arrivant successivement comme unique accessoire de mise en scène. Cette épopée virtuose et réjouissante, rejouant Jules Verne chez Laurel et Hardy et les Monty Python, bouscule avec brio les codes de la scène théâtrale contemporaine.
Dans son costume trois pièces en tweed, le rond, barbu, Olivier Martin-Salvan restera immobile au centre de la scène. On ne saisit pas un mot de son babille qui ressemble pourtant à de l’Anglais. Il est le voyageur immobile de cette rocambolesque histoire d’amour avec une sirène, qui le mènera de son Islande natale jusqu’en Écosse, France et Espagne, en avion, en bateau ou en trottinette. En absolu décalage, le maigre Pierre Guillois, seulement habillé d’un short de bain noir, joue les accessoiristes et s’agite autour de lui pour faire vivre en mime les pancartes de carton où sont inscrits au marqueur noir, les lieux, les objets, les paysages ou les animaux, délimitant, à un rythme effréné, le décor et la narration de ce voyage imaginaire.
Gags, astuces délirantes, explosions farfelues et retournements improbables s’enchaînent dans ce cabaret shakespearien de « cartoons » et de pancartes totalement exaltées. La valse des écriteaux et l’enchainement des situations sont millimétrés, réglés au cordeau comme une chorégraphie menant à bien cette épopée don-quichottesque totalement maîtrisée. Et quand les deux personnages redeviennent des « acteurs », avec leur doute et leur ras-le-bol, leurs disputes donnent encore un autre poids à cette valse théâtrale qui enchante les possibles de la scène contemporaine.
Dans cette incroyable cabaret burlesque, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan inventent une nouvelle et irrésistible narration comique, à base d’Anglais shakespearien incompréhensible et de cinq-cents cartons successifs. Soit des pancartes où sont inscrites, au marqueur noir, les indications de décor et de géographie, et qui seront les uniques accessoires de mise en scène. Rejouant Jules Verne chez Laurel et Hardy et les Monty Python, cette épopée imaginaire et exaltée, totalement virtuose, enchaîne gags, astuces et retournements pour un vrai bonheur de scène et de théâtre. Le spectacle phénomène, qui fait carton plein en France depuis 2021, arrive enfin à Rennes !
BIOGRAPHIE
> PIERRE GUILLOIS (France)
Originaire de Rennes, il se forme à la mise en scène du Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris et créé sa première compagnie, Les madeleines, en 1991, qui deviendra Le Fils du Grand Réseau quand il est nommé directeur du Théâtre du Peuple de Bussang (2005/2011). Auteur, acteur et metteur en scène de dizaines de spectacles, il a été artiste associé au Théâtre du Rond-Point (2018/2022), au Quartz, scène nationale de Brest (2011/2014) et au Centre dramatique de Colmar (2001/2004). Bigre (avec Olivier Martin-Salvan) remporte le Molière du meilleur spectacle comique (2017) et Les Gros patinent bien celui du théâtre public (2022).
> OLIVIER MARTIN-SALVAN (France)
Formé à l’École Claude Mathieu (2001/2004), il rencontre Pierre Guillois au Théâtre du Peuple à Bussang et entame avec lui une série de collaborations (dont Bigre et Les Gros patinent bien) comme avec Valère Novarina. Interprète, il conçoit aussi des spectacles (Ô Carmen, Pantagruel, Religieuse à la fraise, Ubu, Andromaque, Jacqueline, Nul si découvert, Péplum médiéval…). Artiste associé au Quartz, Scène nationale de Brest de (2014/2017), il est parrain de la promotion 30 de l’École de la Comédie de Saint-Étienne, Centre dramatique national (2018/2021) et est actuellement artiste associé au Centquatre-Paris et membre du phalanstère d’artistes du Centre National pour la création adaptée (CNCA) de Morlaix.
DISTRIBUTION
De et avec Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan (écriture et jeu), Colin Plancher (direction technique), Charlotte Rodière (ingénierie carton), Emilie Poitaux (accessoiriste), Loïc Le Cadre (création sonore), Coco Petitpierre (conseil costumes), Thylda Barès (assistante de tournée), Colin Plancher (régie générale en alternance avec Jérôme Pérez, Cyril Chardonnet et Grégoire Plancher), Emilie Poitaux (régie plateau en alternance avec Elvire Tapie, Lorraine Kerlo Aurégan, Eve Esquenet, Cécile Jaillard et Jeanne Gloux Van Geel), Christelle Fleury (diffusion Internationale), Séverine André Liebaut (diffusion France, Suisse, Belgique), Sophie Perret (administration générale), Fanny Landemaine (chargée d’administration), Margaux du Pontavice et Louise Devinck (chargées de production), Anne-Catherine Minssen (communication), Compagnie le Fils du Grand Réseau (Production).
PRODUCTION
Coproductions
Ki M’Aime Me Suive, Le Quartz – Scène nationale de Brest, Carré du Rond-Point, Le Quai – CDN Angers Pays de la Loire, Tsen Productions, DN de Normandie – Rouen, Le Moulin du Roc, Scène nationale à Niort, Comédie de Picardie, CPPC – Théâtre l’Aire Libre
Soutiens
Fonds SACD Humour/One Man Show, La Région Bretagne, Le Centquatre – Paris, Théâtre Sénart, Scène nationale
Remerciements
Théâtre des Bouffes du Nord, Espace Carpeaux – Courbevoie, Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val-de-Marne
Spectacle créé le 9 septembre 2020 dans le cadre du Festival le Rond-Point dans le jardin.
Le spectacle a reçu le Molière du Théâtre Public 2022.
La Compagnie Le Fils du Grand Réseau est conventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC de Bretagne.
Billetterie en ligne