A reworking of Seconde Pot, presented in 2025, Colorer la taule is an immersive visual and sound performance created for the former Jacques Cartier prison. It began with the recovery of old paint tins, which enabled mural artist Germain Ipin to create a “second-skin” fresco on one of the building’s walls. At the same time, sound artist Marc-Antoine Granier gathered accounts of these visits from local residents, before meeting other people connected to the prison’s history, in order to create a documentary work that is choral, sonic and vividly multicoloured. Colorer la taule extends, enriches and reinterprets this territory-based project in a new immersive form, where everything — from listening to the visual experience — is transformed. A plunge into a total environment that questions our relationship to confinement and the deprivation of freedom.
In partnership with Teenage Kicks and Spectaculaires.
A reworking of Seconde Pot, presented in 2025, Colorer la taule is an immersive visual and sound performance created for the former Jacques Cartier prison. It began with the recovery of old paint tins, which enabled mural artist Germain Ipin to create a “second-skin” fresco on one of the building’s walls. At the same time, sound artist Marc-Antoine Granier gathered accounts of these visits from local residents, before meeting other people connected to the prison’s history, in order to create a documentary work that is choral, sonic and vividly multicoloured. Colorer la taule extends, enriches and reinterprets this territory-based project in a new immersive form, where everything — from listening to the visual experience — is transformed. A plunge into a total environment that questions our relationship to confinement and the deprivation of freedom.
In partnership with Teenage Kicks and Spectaculaires.
BIOGRAPHY
> GERMAIN IPIN (FR)
Visual artist Germain Prévost, known as Ipin, was born in Reims in 1981. An associate artist at the Cité des arts de la rue in Marseille, he develops site-specific work at the crossroads of urban art and contemporary art. Claiming a practice that is deeply rooted in context and that plays with the constraints of production, he bends frameworks and non-figurative vocabularies into his own graphic dystopias. His “fluvial pulsations”, in particular, openly embrace their playful dimension.
> MARC-ANTOINE GRANIER (FR)
A sound artist, composer and producer born in Nevers in 1976, Marc-Antoine Granier explores, as a self-taught musician, everything linked to sampling and sound recording, techniques he approaches as acts of writing. A radio producer for France Culture (Ateliers de la nuit, Sur les docks, Création on air, L’Expérience), as well as for RTBF in Belgium, RTS in Switzerland and for podcasts, he also works with theatre and street-arts companies such as KompleXKapharnaüM, Entre chien et loup and Lumas.
Billetterie en ligne


