Le ventre du vieux camion s’ouvre et libère une petite scène de 4m2 et un radin. Dans cet espace réduit, deux personnages muets vont s’accaparer et se partager cet espace à coup de musique, de portées acrobatiques, d’effets de magie en donnant vie à une multitude d’objets patinés… Dans ce jeu de trappes et de volets, le territoire et le regard deviennent les enjeux d’un malicieux et poétique jeu de face à face intime.

Concept & interpretation : Jef Naets & Iris Carta Mise-en-scène : Titoune (Cirque Trottola)

Production : Compagnie Circ’ombelico Coproduction : Centre Culturel Agora ; Scène conventionée de Boulazac (Fr), Humorologie (B), Vlaams Centrum Voor Circuskunsten (B), Le Carré Magique ; Scène conventionée de Lannion-Trégor (Fr), Krokusfestival/CC Hasselt (B), Theater op de Markt/Dommelhof (B) et Les Tombées de la Nuit à Rennes (Fr) Subventionée par : la Communauté Flamande Avec le soutien de : Villanella (B), SACD, Latitude 50° (B) et Cirque Trottola (Fr)

www.circombelico.org